Captain Chandler And Me
by Burt PrelutskyRecently, I received an e-mail from a young associate pastor in Maryland. He introduced himself as an avid fan of “MASH.” He said that one of his favorite episodes had been one I wrote, “Quo Vadis, Captain Chandler?” and that he was considering using the show as an inspiration for an upcoming sermon. He wanted to know how I had come up with the idea. He also wanted to know how my own faith and understanding of God or Christ had informed my writing.
I must confess that I am not usually given to thinking of my writing in such grandiose terms, and it shocked me to find a man of the cloth doing so. It took some thinking on my part, especially as the writing took place over 30 years ago. At the time, my TV writing career was at a standstill. Because my agents were a man and wife team who were well-meaning, but highly ineffective, it appeared that things weren’t likely to change for the better any time soon.
Fortunately, I was still a print journalist, writing a weekly humor column for the L.A. Times. Because I would occasionally mention having gone to Fairfax High School, I was invited to host an event celebrating the 50th anniversary of the school’s founding. As part of the event, someone representing each of the five decades would reminisce about their years of internment. Larry Gelbart, writer-producer of “MASH,” spoke about the 1940s. I did double duty, hosting and talking about life at Fairfax in the 50s.
One day, some months later, I got a call from my female agent. She wanted me to know that they’d taken in a third partner. The new guy would specialize in sit com writers. She suggested I come down and meet him. I did, and regretted it almost immediately. The guy was totally obnoxious. It seemed he wanted to be a producer more than he wanted to be an agent. He proposed that I should write up his ideas. I pointed out he didn’t seem too crazy about the way I wrote up my own. He said that was true, but this time he would be around to help. I told him that I would think about it, but in the meantime I had a family to support.
He asked me what shows appealed to me. I mentioned “Bob Newhart,” “Mary Tyler Moore” and “MASH.” He looked at me as if I were insane. “You’re only talking about the hottest shows on the air.” I told him I was fully aware of that fact, but those were the ones I wanted to write for, and, besides, I was merely answering his question. I told him that, inasmuch as I had to earn a living, I would gladly write for any shows that would have me. He told me that at least now I was being realistic.
When I got home, my wife told me I had a phone call from Larry Gelbart. I called him back. He started out by thanking me for having mentioned him in a column I had written that past Sunday in which I argued that for a quarter of a century the best comedy in America wasn’t in books or movies or on Broadway, but, rather, on TV. I then mentioned ten of the anonymous talents who were most responsible for writing “Sgt. Bilko,” “The Sid Caesar Show,” “Mr. Peepers,” “The Honeymooners” and “MASH.” Gelbart was one of the ten.
He went on to say that when he and his wife had attended the Fairfax event months earlier, they had assumed they’d be bored to tears, but that I had been very funny, and that he felt remiss for not having dropped me a note.
I thanked him for the kind words and was ready to hang up when he said, “By the way, I hear on the grapevine that you sometimes write for TV. If you ever get a notion for a ‘MASH’ episode, please send it along.”
Some of you will wonder why I hadn’t broached the possibility of my writing a “MASH” script. It’s not as if it didn’t occur to me, but I would have considered it impolite. I mean, Gelbart was calling to pay me a compliment and to thank me for mentioning him in my column. Taking advantage of his courtesy to ask him for a job simply struck me as rude.
In any case, as soon as we hung up, I called my new agent and told him he was now my ex-agent — that “MASH” apparently wasn’t as locked up as he’d insisted it was half an hour earlier.
For a few seconds, I felt just great. Then it hit me that I was not only unemployed, but now I didn’t even have an agent. Talk about your Pyrrhic victories!
In a panic, I sat down in a chair with a steno notebook and my pen and hoped (prayed?) that a terrific idea would magically appear on the page. The idea that arrived within minutes was that a wounded soldier would show up at the MASH unit without dogtags, claiming to be Jesus Christ. I took another twenty minutes or so to fill in the details pitting good Dr. Freedman and evil Col. Flagg in a battle for the man’s body and soul. I even came up with a title, “Quo Vadis, Captain Chandler?”
I typed it up and mailed it to Gelbart at 20th Century-Fox. A day or two later, he called to say that he and his producing partner, Gene Reynolds, loved the idea.
The final script was nominated for a Humanitas Prize, and led to my writing seven more “MASH” episodes, and totally resuscitated my TV career.
At the time and to this day, although I am a non-observant Jew, I felt the idea was divinely inspired. How could I not? After all, when I sat down with pad and paper, I had no reason to suspect that Jesus Christ was going to wind up in a sit com episode.
Although there is no way to really explain how the creative process works, typically a notion buzzes around in a writer’s head until the opportunity to use it comes along. But that was certainly not the case here.
With “Captain Chandler,” there was no notion, no buzzing, just a timely Christmas miracle.





Subscribe via RSS
36 Comments
i’d like to refine my comment. the story of the story: trust in yourself and making your way is uplifting, and in these times (as in any) much appreciated!
ps: i love this site!
That was definately one of the top five episodes of MASH ever. Even though I was born a few years after the show ended in 1983 I do greatly enjoy it. And the inclusion of Colonel Flagg was absolutely brilliant. He is definately one the most underrated TV characters ever. Ed Winters played him perfectly and its a shame he is no longer still with us. Big thanks to you for writing the episode. The scenes where Radar takes him his teddy bear and scene where the soldier responds that God jsut answers no to some prayers were some %-star stuff.
I never get a chance to do this — Burt, I grew up in the eighties and discovered MASH by way of re-runs. It became then, and remains today, an enduring favorite of mine. And you wrote one of the most moving experiences I ever had watching the show. Thank you for that episode.
Please continue to contribute here; we conservative artists need inspiration.
Your handling of the phone call from Gelbart was very classy and that’s how it works. If you have to try to argue the point that you have talent to someone unconvinced (after already experiencing what you have to offer) you have already lost. OTOH, if you really have something, the people in a position to help will know it, because THAT IS WHAT THEY DO…the real politics in Hollywood is money. If you can draw a crowd, no one cares what your politics are. The stockholders at Disney, Warner, Fox, et. al. don’t care about the political views of the artists that make them money; they just care about making the money, and if you have what it takes and don’t let the bastards get you down, you may just make it.
You did, and God bless you for it.
I think many of the most creative things come in this manner. I have been an enthusiastic amateur photographer and have to admit some of my best shots just “happened to align” – taking a picture of some arches at a Greek monastery, a priest just happened to step into the frame at the last arch – and made the picture.
Then there is the inspiration that comes – from where? I am sure that much is divinely inspired.
“Sometimes the answer is no.” is a line that goes through my head a great deal (particularly now that I’m unemployed), usually during prayer intentions at Mass. From a practicing Catholic to a non observant Jew let me tell you it has truly made an impact. That a Pastor would use the episode as the subject of a sermon does not surprise me, it surprises me it does not happen more often.
Great story. Hope you have more of them to share with the BH community.
What a wonderful story. I definitely remember that episode. I grew up with MASH as my parents were big fans, and I still watch the occasional episode here and there. I’ve used that line about about God answering prayers myself a time or three.
I’ll be sharing this with my mother. I think she’ll enjoy it.
Burt, thank you for sharing with us. I really loved that episode. I grew up watching MASH with my family. My son (who was born in 1984) is a big fan of MASH and watches the old episodes whenever he can.
Thanks for sharing that story, Burt! That was a great episode.
Great, great story!
I’m a small-time artist myself, but over the years even I’ve been asked a number of times where my ideas come from. The fact is, I just don’t know. I read voraciously — mostly non-fiction — so when I do sit down to create something, the initial kernel eventually just sort of pops into my brain, and, if it is truly a good idea, the rest just forms up neatly around it.
Oh, wow! I did not realize a M*A*S*H writer was on this site!
I am a HUGE M*A*S*H fan, have been since I was in 5th grade. (I’m 40 now.) “Quo Vadis, Captain Chandler?” is one of my favorite episodes.
An online group is rewatching the entire series. Here are a few of my comments:
It’s been a long time since I’ve seen this. Watching Chandler in tears as he’s talking to Sidney broke my heart.
I wish I knew the story of how they cast this role, but I can’t see how they could’ve done a better job. Cheers to the everyone involved, and especially to the actor. He could’ve played it as someone who appeared totally nuts. But instead he played it like someone who really believed he was who he claimed. So much so that maybe, just maybe, we *wanted* to believe he was right.
…
The Chandler & Radar scene had me in tears. (Please tell me Gary Burghoff was at least nominated for an Emmy at some point in this series!)
And I went straight from being in tears to ROLLING in laughter at Klinger and his Moses outfit.
That’s what this show does to you. Tears to laughter (or vice versa) in the flick of a scene. Unbelievable.
Bless all of you, cast and crew.
A wonderful recollection, Burt.
You’ve lost not one iota of your narrative ability.
Best,
Larry
Although I was a tremendous fan of MASH, as I age, I find that I am more and more offended by the anti-war sentiments that are part and parcel of that show. I wish Burt had written more episodes where the military is celebrated, and not made to look like idiots. I think primarily of the episode with the retention officer, where Klinger re-enlists. Pure anti-military propaganda. But always remember, Burt, I will always appreciate your efforts.
Because I have tried without success to post comments twice today, I will keep this one short…just in case. Thank you, Mike, for the kind words about my book.
Regards, Burt
Well, that worked, so I’ll press my luck. Seeing as how he was kind enough to leave a nice comment, I should point out that Larry Gelbart directed “Quo Vadis, Captain Chandler?” and did a fine job. I assume he also had a hand in casting Alan Fudge in the title role. I couldn’t have asked for a better Jesus.
Best, Burt
I’m probably going to irk the gods, but I’ll try making it three in a row. Over the years, when I would run into a “MASH” fan, I would ask them to name their favorite episodes. Not once did anyone ever mention “Quo Vadis.” After a while, it became a running joke. On occasion, I would ask them to keep going after they’d mentioned three or four of their favorites. But not once did anyone mention this episode or any of the other seven I had written. So, while laughing on the outside, I was, if not crying, at least cringing on the inside. So how is it that I never ran into any of you in those 30-odd years? In any case, better late than never. Thank you for making an old geezer happy.
Sincerely, Burt
Dear Gina–Nice of you to ask. I’m not sure you’d necessarily recognize them by their titles–and, frankly, even I wasn’t crazy about all of them–but the others were “The Novocaine Mutiny,” “Hawk’s Nightmare,” “The General’s Practitioner,” “Souvenirs,” “Images,” “The Light That Failed” and “The Grim Reaper”.
Regards, Burt
Dear Burt,
I have never had the pleasure of meeting you (I live in Vancouver, BC Canada) and sometimes the credits role so fast or are too small to read (depending on the size of the TV set…LOL) to catch all the names. Nice to meet you online (even if it is only by your articles and posts
) and I look forward to more articles/posts from you!
Thank you, Trish. That’s very kind of you.
Best wishes, Burt
Dear Gina–Thanks. There are times when my own comments on this link seem to have been written in invisible ink, so I emphatize.
Burt
Dear DI Butler: You had me guessing why you were thanking a liberal senator for MASH, but then I decided you might be referring to the multi-talented Larry Gelbart. Please let me know if I’m mistaken in this. In the meantime, thank you for the kind words.
Regards, Burt
Burt,
I have been an avid MASH fan since I was sixteen, which is nothing compared to the majority of commenters thus far, seeing as I am eighteen now. However, I do watch the show almost religiously, and by far "Quo Vadis, Captain Chandler?" has stuck with me as one of my favourite episodes. Thank you so much for writing this beautiful story, and sharing it with us
You must be logged in to post a comment.